Los monumentos arquitectónicos con que cuenta el municipio son; el Templo de San Salvador, la Iglesia de Santa Bárbara cuya fabricación se concluyó en 1830 y vino a sustituir al templo construido por los agustinos a finales del siglo XVI. El Templo de Milpa de la Virgen, situado en la plaza principal del pueblo de Lagunilla de Boxaxni, teniendo una construcción de mampostería cubierta con bóveda de cañón seguido y piso de empedrado con revoque de mezcla.
Una de las fiestas más importantes que se celebra en la cabecera es la del 15 de agosto, fecha conmemorativa de la Asunción de María a los Cielos, patrona del lugar.
Es tradición del municipio la celebración de fiestas populares en las cuales no puede faltar la música en sus distintas modalidades, destacando entre ellas la banda de viento Capula.
La comida de tradición en el municipio es la barbacoa, moronga en caldillo o chile verde, mariscos, quesadillas de huitlacoche y bebidas derivados del aguamiel.